quarta-feira, 16 de junho de 2010

Morning After Dark

Boaa noite!

Hoje estou aqui para falar um pouco sobre a música 'Morning After Dark' do cantor e produtor Timbaland.



A música é o primeiro single de seu terceiro álbum de estudio 'Shock Value II', que conta com a participação da cantora francesa SoShy. Foi lançada como single no dia 26 de outubro de 2009.

A versão lançada internacionalmente, a mesma que está no cd ainda conta com a participação de Nelly Furtado cantando um verso.

Go Timbo

I be the same when it all goes up
I be the same when it all goes down
Not the first one, open it up
I be the last one closin it out
Don’t know if I’ll give you a shot yet
Lil Mama I’m peepin your style
Do I think you’re dope enough, yup
One way of findin it out
The way you came at me, boo
Don’t care, not afraid I’m like Wild
Really want it from head to toe
Question if she gon let it out
Anyway the hour glass go
I don’t worry anyhow
Why don’t we see where it go
Let’s figure it out

(Chorus)
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark

Owww, Oooohhh Owww

Come on SoShy

[SoShy]
I got a little secret for ya
I never sleep when comes the night
But everytime I smack my fingers
I switch back into the light
My moon belong to your sun
Your fire is burning my mind
Is it love or is it lust
Something that I just can’t describe (ah)
Am I the one and only (ah)
Cause you’re the only one (ah)
It felt so long and lonely (ah)
Waiting for you to come…
It’s lookin bright and early
I’m willing to close my eyes
This is the unusual story
Timbo and SoShy

(Chorus)
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark

Go Nelly

I need some REM but I don't like sleeping alone
So come and pick me up as soon as you put down the phone
I wanna get into trouble, later you'll carry me home
I wanna go undercover, I just wanna rattle your bones

Yes, I'm the one and only but I'm not the only one
So let's work overtime on this shit, it ends with the sun
Maybe we can start a riot, maybe we can run this town
Maybe I'll be your vampire, we could figure it out

(Chorus)
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark

Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Please don’t leave me girl
In the morning after dark
Please don’t leave me girl

(Please don’t leave me girl)

When the cats come out the bats come out to playy..
When the cats come out the bats come out to playy..
Play play..
The dawn is here be on your way
When the cats come out the bats come out to playy..
Play play play..
The dawn is here be on your way (way way way way…)


O clipe teve duas versões, a primeira, com quase 7 minutos de clipe! Com cenas onde o Timbaland mostra seu lado ator! rs



E a segunda, um resumo da primeira versão e ainda com cenas de Nelly Furtado!



Para conferir, clique AQUI.

3 comentários:

  1. Oi Bruno,

    Como vi o vídeo e não entendi, e você me conhece, sabe que eu quero entender tudinho, ou melhor gosto de tudo explicadinho "nos mínimos detalhes.rss"

    Então fui procurar a tradução e encontrei o vídeo de 7 minutos com a tradução.

    Você podia ter colocado os dois aí, assim a gente escolhe qual quer ver.


    Mas enfim, gostei dos 2 e só para saber se entendi mesmo, a moça é perseguida por vampiros, mas tem seus protetores, é isso??

    Beijocas

    ResponderExcluir
  2. ah, só para complementar, estava esquecendo.rss

    Muito linda esta cantora SoShy, vi a foto que você colocou aí pensei que fosse a Angelina Jolie "Tomb Raider".

    Só não entendi porque não incluíram a Nelly no clipe de 7 minutos, tempo tinha.hehehehe


    Beijos

    ResponderExcluir
  3. Isso, no caso os protetores são o Timbaland e a SoShy...

    Eu não tinha encontrado no youtube a versão de 7 minutos, por isso não coloquei...

    =]

    ResponderExcluir